[2532] | [2147] | [5100] | [2453] | [3686] | [207] | [1085] | [4193] | [4373] | [2064] | [575] | [2482] | [2532] | [846] | [1135] | [4252] | [1223] | [2804] | [1299] | [3956] | [2453] | [5563] | [1537] | [4516] | [4334] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [heurisko] | [tis] | [Ioudaios] | [onoma] | [Akulas] | [genos] | [Pontikos] | [prosphatos] | [erchomai] | [apo] | [Italia] | [kai] | [autos] | [gune] | [Priscilla] | [dia] | [Klaudios] | [diatasso] | [pas] | [Ioudaios] | [chorizo] | [ek] | [Rhome] | [proserchomai] | [autos] |
καί | εὑρίσκω | τὶς | Ἰουδαῖος | ὄνομα | Ἀκύλας | γένος | Ποντικός | προσφάτως | ἔρχομαι | ἀπό | Ἰταλία | καί | αὐτός | γυνή | Πρίσκιλλα | διά | Κλαύδιος | διατάσσω | πᾶς | Ἰουδαῖος | χωρίζω | ἐκ | Ῥώμη | προσέρχομαι | αὐτός |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | find, get, obtain, perceive, see | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | Jew(-ess), of Judaea | called, (+ sur-)name(-d | Aquila | born, country(-man), diversity, genera.. | born in Pontus | lately | accompany, appear, bring, come, enter,.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Italy | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | wife, woman | Priscilla | after, always, among, at, to avoid, be.. | Claudius | appoint, command, give, (set in) order.. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | Jew(-ess), of Judaea | depart, put asunder, separate | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | Rome | as soon as he) come (unto), come there.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
ίακ | ωκσίρὑε | ςὶτ | ςοῖαδυοἸ | αμονὄ | ςαλύκἈ | ςονέγ | ςόκιτνοΠ | ςωτάφσορπ | ιαμοχρἔ | όπἀ | αίλατἸ | ίακ | ςότὐα | ήνυγ | αλλικσίρΠ | άιδ | ςοιδύαλΚ | ωσσάταιδ | ςᾶπ | ςοῖαδυοἸ | ωζίρωχ | κἐ | ημώῬ | ιαμοχρέσορπ | ςότὐα |
[iak] | [oksirueh] | [sit] | [soiaduoI] | [amono] | [salukA] | [soneg] | [sokitnoP] | [sotahpsorp] | [iamohcre] | [opa] | [ailatI] | [iak] | [sotua] | [enug] | [allicsirP] | [aid] | [soidualK] | [ossataid] | [sap] | [soiaduoI] | [ozirohc] | [ke] | [emohR] | [iamohcresorp] | [sotua] |